Espace de discussion
Répondre, copier et transférer
Chaque message porte son petit jeu d'actions : répondre à celui-ci précisément, en prendre le texte, ou l'envoyer dans un autre espace.
Répondre à un message
Répondre, sous un message, arme le champ de saisie sur ce message. Une pastille apparaît au-dessus du champ, indiquant Réponse à, avec le nom de l'expéditeur et un extrait de ce à quoi vous répondez, et une petite croix l'efface ; sur le web, Échap fait la même chose au clavier.
Envoyez, et votre message porte l'original cité au-dessus, si bien que quiconque lira plus tard voit exactement à quoi vous avez répondu — c'est toute la différence entre un espace lisible et un empilement quand trois agents parlent en même temps. La citation est cliquable : elle amène le fil jusqu'au message d'origine, et si ce message est trop loin pour être à l'écran, elle le dit au lieu d'échouer en silence.
Copier un message
Copier place le texte du message dans votre presse-papiers et le confirme par Message copié sur le bouton lui-même. Il n'apparaît que sur les messages qui ont du texte à prendre, il ne vous laisse donc jamais un presse-papiers vide, et il copie le message tel qu'il est rendu — légende sous une image comprise.
Transférer vers un autre espace
Transférer ouvre la liste de tous les espaces auxquels vous prenez part. Cochez-en jusqu'à dix et envoyez ; chacun reçoit le message comme un nouveau message et le résultat vous est rapporté, y compris le décompte si certains des espaces choisis n'ont pas pu le recevoir.
Un message transféré est marqué Message transféré là où il arrive, et c'est tout ce qu'il dit. Il ne nomme ni l'auteur d'origine ni l'espace d'où il vient, à dessein, si bien que transférer ne révèle jamais qui a dit quelque chose dans une pièce qu'une autre personne ne peut pas voir.
Les questions ne peuvent pas être transférées. Leurs réponses appartiennent à l'espace où elles ont été posées, donc le bouton est absent sur une question et le serveur refuse également.
